Mi stvaramo bolji svet u kome ste Vi i Vaša porodica bezbrižni.
Estamos criando um mundo melhor onde podemos cuidar de você e sua família.
Vi i vaša porodica živite u stanu, ili u onim prijatnim kuæama?
Vive com sua familia em um apartamento ou numa linda casa?
Kaže da ste Vi i Vaša porodica dobro pazili na njih.
É o meu dever. Jia-Jen e Jin-Feng são boas alunas.
Da li biste se vi i vaša porodica provozali sa nama.
Vocês e sua família gostariam de passear conosco?
Mi, svi se nadamo da æete vi i vaša porodica lepo provesti vreme.
Todos nós desejamos que você e a sua família as desfrutem.
Ali, ako zaboravite da se vratite po Madam Zeroni, Vi i Vaša porodica bicete zauvek prokleti.
Mas, se esquecerem de voltar para buscar Madame Zeroni, vocês e suas famílias serão amaldiçoados para sempre até a eternidade.
Sada ste vi i vaša porodica bezbedni.
Você e sua família já podem ficar tranqüilos.
Ubijeni su na isti naèin kao i vaša porodica.
Eles foram mortos exatamente da mesma forma... que sua família foi assassinada.
Dobro, hvala vam, kao što se nadam da ste vi i vaša porodica.
Bem, obrigada, e espero que o senhor também e sua família.
Jedini ko æe to da vidi ste vi i vaša porodica.
Os únicos que irão ver serão você e sua família.
Da, uvek sam se divio poslu koji su Purdi i vaša porodica uradili zajedno.
Sim, eu sempre admirei o trabalho que o Reverendo Purdy e sua família fizeram junto.
Ako neæete da sijete, živjeæete na dvomjeseènim sledovanjima, a ako ih ne prihvatite, vi i vaša porodica æe biti ili prosjaci ili æete umrijeti od gladi.
Se você não plantar, você viverá de suas rações bimestrais, e se não aceitar bilhetes de ração, você e sua família serão mendigos ou morrerão de fome.
Vi i vaša porodica ste u opasnosti.
Você e sua família estão correndo perigo.
Ako mi ga predate, živog ili mrtvog, bez razlike, dajem vam svoju reè da vi i vaša porodica neæete biti povreðeni, i da æe se prema vama postupati sa poštovanjem.
Se entregá-lo a mim, morto ou vivo, prometo, sob minha palavra, que seu povo e você estarão seguros Você manterá seu trono e os direitos sobre o continente
Vi i Vaša porodica, mora da ste u inostranstvu veæ prilièno dugo vremena, ili bismo uspostavili poznanstvo u Londonskom društvu veæ odavno, zar ne?
O senhor e sua família, Mr. Dorrit, devem estar viajando seguidamente há muito tempo, ou teríamos nos conhecido na sociedade de Londres há muito tempo, Não teríamos?
Vi i Vaša porodica morate da krenete sa nama.
Você e sua família vem conosco. -Certo.
Pesma je stara skoro kao i vaša porodica.
É um hino que quase tão antigo... quanto a sua família!
Drago mi je što ste vi i vaša porodica došli.
Fico feliz que você e sua família puderam vir.
Gospođo Lowery, kroz šta ste vi i vaša porodica prošli, je gotovo nepodnošljivo.
Sra. Lowery, o que você e a sua família enfrentaram é quase insuportável.
"Piter Grifin, vi i vaša porodica ste srdaèno pozvani na gala veèeru u vašu èast na imanju u Roki Pointu".
"Peter Griffin, tu e a tua família estão cordialmente convidados para um jantar de gala em tua honra no Rocky Point Manor."
Dugo ste me vi i vaša porodica tretirali kao obiènog radnika.
Por muito tempo você e sua família me trataram como um empregado.
Trebaju vam advokati i iskusni profesionalci... kojima je stalo do svojih klijenata... kako bi dobili finansijsko zadovoljstvo koje vi i vaša porodica zaslužujete.
Você precisa de advogados profissionais e experientes... que se importem com seus clientes... que obtenham o acordo financeiro que você e sua família merecem.
"Umreæete vi i vaša porodica." To nije dobra vest.
"Você e seus pais irão morrer." Isso não é uma boa informação.
Vi i vaša porodica se okupite ovde, i proverite da li ste svi tu radi ispitivanja.
Podem aguardar e estejam aqui para o interrogatório.
Vi i vaša porodica ste prolazili kroz mnogo toga, a ja nisam pomogla.
Você e sua família passaram por tanta coisa, e eu não ajudei.
Pretpostavljam da vi i vaša porodica nisu toliko blizu.
Creio que você não é próximo da sua família.
Vi i vaša porodica æete biti u mojim mislima i molitvama.
Você e sua família estarão em meus pensamentos e orações.
Oni vatrogasci i bolnièari iz stanice su i vaša porodica.
Sabe os bombeiros e paramédicos da 51?
I vaša porodica i vaši prijatelji žrtvovaæe se zajedno s vama.
E seus amigos e familiares... Serão gratos para sempre.
Ok, zašto Vi i vaša porodica ne bi otišli u konferencijsku sobu i obaveštavaæemo vas kako budemo napredovali.
Certo, por que você e sua família não vão para a sala de reunião, e os manteremos informados à medida que avançamos.
Moraæemo da uradimo forenzièke testove ujutro, zato predlažem da se vi i vaša porodica ne dolazite u firmu.
Faremos análises forenses pela manhã, então sugiro que fiquem longe do escritório.
Moja i vaša porodica je u opasnosti.
A sua família está em perigo, e a minha também.
Zašto vi i vaša porodica ne biste veèeras došli na veèeru?
Por que sua família não vem jantar hoje à noite?
0.63747692108154s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estamos criando um mundo melhor onde podemos cuidar de você e sua família. 